About us
Lhamour Hong Kong
Lhamour Hong Kong was established in 2017 and is an authorized distributor for Lhamour Skincare products.
The Lhamour brand was established in 2014 by Khulan Davaadorj. Khulan returned to Mongolia after living abroad and found that her skin reacted to the heavy pollution and harsh environment. Her doctors highly recommended that she stop using heavy chemicals on her skin and to start using organic products.
Khulan found it difficult to find reasonably priced organic skin care products in Mongolia and so, after completing a UK accredited skin care formulation course, Khulan founded Lhamour, the first Mongolian organic skincare brand.
Lhamour Hong Kong has facilitated the first official export of Lhamour products out of Mongolia. We have a dedicated online store showcasing our products that are available for sale. These products can be delivered locally and internationally.
Lhamour Hong Kong
Lhamour Hong Kong於2017年成立，是Lhamour Skincare產品的授權經銷商。
Lhamour品牌於2014年由Khulan Davaadorj創立。Khulan旅居國外後返回蒙古，發現皮膚不能適應嚴重的污染和嚴峻的氣候。醫生極力建議她停止使用化學護膚品並轉用有機產品。
Khulan發覺在蒙古很難找到價格合理的有機護膚產品，於是在完成一個英國認證的護膚品配方課程後創立了蒙古首個有機護膚品品牌Lhamour。
Lhamour Hong Kong已協助Lhamour正式出口首批產品到蒙古以外的地方。我們有專門的網上商店展示我們售賣的產品，並提供本地及國際配送服務。
Mission
The Lhamour mission is to create a global Mongolian organic skincare brand. By combining unique traditional Mongolian ingredients with high quality natural ingredients, Lhamour aims to produce healthy skincare products that nourish and replenish the skin.
Our products are all handmade with 100% all natural ingredients. Lhamour products are made with no additives, perfumes, colouring or preservatives. They are safe for the whole family to use and can provide natural relief or preventative benefits for a number of skin allergies and conditions.
We believe in a sustainable production with environmentally friendly products. The Lhamour production facility focuses on using locally sourced raw materials (where possible) and recycled products.
Lhamour employs Mongolian labour and all our products are proudly made in Mongolia.
使命
Lhamour的使命是打造行銷全球的蒙古有機護膚品品牌。透過結合蒙古獨有的傳統原料和優質的天然材料，Lhamour致力生產滋養和潤澤肌膚的健康護膚產品。
我們的產品選用純天然材料以全人手製造，不含添加劑、香料、色素或防腐劑。Lhamour的產品可紓緩或預防多種皮膚過敏和症狀，可供全家安心使用。
我們支持使用環保產品作可持續生產。Lhamour的生產設施會盡量使用源自本地的原料和再生產品。
Lhamour聘用蒙古本地員工，所有產品均在蒙古製造。
What makes us unique?
- Jamts salt: Mongolian rock salt from North West Mongolia
- Sheep’s tail tallow oil: Mongolian sheep store fat in their tails
- Yak’s milk: Yaks are widely used in Mongolia for milk, meat and clothing
- Sheep's milk: Similarly, sheep are common in Mongolia for milk, meat and clothing
- Sea buckthorn: Sea buckthorn berries have significant medicinal properties and grow naturally in Mongolia (see pictures below)
- Horse oil: The horse is one of Mongolia’s national symbols.
We use only natural and organic ingredients that are gentle enough for all skin types.
我們有何獨特之處？
蒙古的平均氣溫為零度，最低和最高溫度可達-40度和+30度，全年極為乾燥。蒙古首都烏蘭巴托因為四周有多個燃煤發電站，所以其中一個最嚴重的問題便是污染。由於這些極端的環境，濕疹、粉刺、牛皮癬等症狀是蒙古居民經常遇到的皮膚問題。Lhamour的產品專門針對這些惡劣環境調製，成分天然，絕無人造香料、色素或防腐劑。我們使用傳統的蒙古原料為您提供獨特的護膚體驗，例如：
- 岩鹽：來自蒙古西北部的蒙古岩鹽
- 羊尾油脂：蒙古羊在尾巴儲存的脂肪
- 犛牛奶：犛牛在蒙古被廣泛用作產乳、食用和製衣
- 羊奶：同樣地，羊在蒙古亦常被用作產乳、食用和製衣
- 沙棘：沙棘果實在蒙古天然生長，具有很高的醫療價值（見下圖）
- 馬油：馬是蒙古的國家象徵之一。
Lhamour is the first organic skincare company to be certified "Organic" by the Mongolian Chamber of Commerce and is the first skincare brand to be exported from Mongolia.